Collection Jacob M. Lowy

Bernard Picart, 1673-1733, graveur. Naaukeurige Beschryving der Uitwendige Godtsdienst-plichten, Kerk-zeden en Gewoontens van alle Volkeren der Waereldt.In's Gravenhage : par Rutg. Christ. Alberts; Te Amsterdam : par Hermanus Uytwerf; En te Rotterdam : par Jan Daniel Beman, 1727-1738.

L'artiste français et graveur Bernard Picart s'installa dans le milieu cosmopolite d'Amsterdam en 1710. Ses gravures sur cuivre montrant les rituels qui se déroulent à la maison et des scènes de la vie à la synagogue sont exécutées avec un réalisme empreint de détails et constituent un compte rendu visuel unique de la communauté juive hollandaise du début du XVIIIe siècle. L'impression de cette édition hollandaise débuta alors que la première édition française Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du monde était encore en production. On peut voir ici des scènes de cérémonies de mariage au sein des communautés juives portugaise et allemande d'Amsterdam.

French artist and engraver Bernard Picart moved to the cosmopolitan environment of Amsterdam in 1710. His copper engravings of the rituals of home and synagogue life are executed with detailed realism and create a unique visual record of Dutch Jewry in the early 18th century. The printing of this Dutch edition began while the first French edition Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du monde was still in production. Shown here are scenes from marriage ceremonies among the Portuguese- and German-Jewish communities of Amsterdam.