Écrits sépharades d'Afrique du Nord

Qséda de Rabbi Nessim Ben Nessim

Chanson en l'honneur de Rabbi Nessim Ben Nessim dont la tombe à Aït Bayod est un lieu de pèlerinage populaire. Ces vers en judéo-arabe étaient chantés lors du pèlerinage qui se tenait chaque année à Lag Ba'omer, soit 33 jours après la Pâque juive.

Song in honour of Rabbi Nessim ben Nessim. The Rabbi's tomb at Aït Bayod is a popular pilgrimage site. These verses in Judaeo-Arabic are sung during the yearly pilgrimage, which is held at the time of Lag Ba'omer, 33 days after Passover.