Collection Jacob M. Lowy

Jacob ben Asher, de Tolède, 1270-1340. Arba'ah Turim. Tur Yoreh De'ah. Híjar (Aragon) : Éliézer Alantansi, 1486 ou 1487.

L'auteur Jacob ben Asher émigra de l'Ashkenaz vers Sepharad avec son père, le célèbre érudit talmudique Asher ben Yehi'el. Le Arba'ah Turim est un résumé par matières de la loi religieuse et suit en général les principes de Maïmonide, mais il reflète également la connaissance de Ben Asher des pratiques des communautés juives allemandes de l'Ashkenaz. Seulement précédé du Sefer ha-Halakhot d'Alfasi et du Mishneh Torah de Maïmonide, le Arba'ah Turim est la troisième œuvre de codification majeure de la loi juive. Joseph Caro (1488-1575), auteur du quatrième grand code de loi, Bet Yosef, et son abrégé, le Shulhan 'Arukh, a élaboré son œuvre, qui fait encore aujourd'hui autorité, sur les fondations des Arba'ah Turim. Le livre est ouvert à une section de loi ayant trait aux rouleaux de la Torah et aux mezuzot, les petits rouleaux sur les cadres de portes des maisons juives.

Author Jacob ben Asher emigrated from Ashkenaz to Sepharad with his father, the renowned Talmudic scholar Asher ben Yehi'el. The Arba'ah Turim is a topical summary of religious law, and follows Maimonides' rulings generally, but, it also reflects Ben Asher's familiarity with the practices of the Ashkenazi Jewish communities of Germany. Preceded only by Alfasi's Sefer ha-Halakhot and Maimonides' Mishneh Torah, the Arba'ah Turim is the third major codification of Jewish law. Joseph Caro (1488-1575), author of the fourth great legal code, the Bet Yosef, and its digest, the Shulhan 'Arukh, built his still authoritative work upon the foundations of the Arba'ah Turim. The text is open to a section of law pertaining to Torah scrolls and mezuzot, small scrolls on doorposts of Jewish homes.